请教贴：请问什么是传统器，什么是外销器？

簋斋

华祝三多 发表于 2013-1-25 16:22 static/image/common/back.gif
个人笼统的看法就是  传统器是中国人用的,在国内生产,而且适合国内人用,大家都看的明白的东西.从老一辈那里 ...

我现在的定义也是只能这样笼统，任何标准化的定义，总是能找出例子来否定，还有很多东西介于两者之间，很模糊，越来越搞不明白，什么是外销 什么是传统了。不管咋说 只要工艺好的，管他传统 还是外销，玩的是工艺 不是定义。谢谢

簋斋

pm8810 发表于 2013-1-25 16:41 static/image/common/back.gif
个人愚见：传统器就是建国前老银楼或民间工匠打制的原汁原味的老银器，一般都是中国老百姓乃至宫廷达官贵人 ...

清代也有直接出口的外销首饰 器物

pm8810

簋斋 发表于 2013-1-25 17:19
清代也有直接出口的外销首饰 器物

俺总觉得清代所谓出口器物大多还是传统器，没有因为出口在造型、审美上专门做改变，只不过老外喜欢就卖给他喽…就像过去许多流失海外的中国瓷器本就是原汁原味传统器皿…建国后那可是大规模的加工生产哦…

知雨亭

俺看是纯粹市场区别
传统器是计对国内市场
外销器是针对国外市场

与风格，造型，审美无直接关系

传统器除了一般传统设计造型，也有不少是西洋风，清末民国受外来文化影响，社会以西洋格调为潮流时髦，基本上所有产品受这影响，金银器，陶瓷碗碟，家具，衣衫....都可以找出大量西洋口味。

外销器是针对外国市场，设计造型比较极端，一种是完全没有中国的任何传统风格，一般是外商订货，有自己的图纹样本，只是借助中国匠人生产，这种类以餐用瓷器最多见。另一种就是以中国传统精美工艺，和让洋人深感的东方神秘色彩为主题，工艺媚俗，造型夸张，巧妙惊人，但往往失控於文化背景。
好像外销八仙人物镯子，往往变成五仙镯，六仙贺寿镯，这样的现象绝对不会出现在传统器中。

风荷不怨

传统器VS外销器 这两者本身是否就是一定对立呐？新人觉得要区别一样东西和另一样的东西，首先要看从什么角度出发。。。。。。。。。。。比如，这个关公不同与其他关公，可以从材质，也可以从工艺，也可以从年代，也可以说是传统造像而不是现代动漫。。。。。。。。。;P

御瀑神仙草

簋斋 发表于 2013-1-25 16:47 static/image/common/back.gif
问题又出来了  卖给老外的 算外销的  我的关公 是卖给荷兰阿姆施特丹的。还有很多银南瓜啊 果盘啊 很多所 ...

有一次在一家古董店看古董，有国内来的古董商问我“你觉得这家店最有价值的是什么？”我告诉他是店里的北魏佛像，如果有可能，最好把佛像带回国。但他似乎对店里的明代铜炉和清代瓷器更感兴趣。后来，有金发碧眼的洋人来，把那尊北魏佛像请走了。
其实，有一些洋人是很能欣赏正统的中国传统文化和艺术。所以，我赞成一些外销器有完全中国风，也符合中国人审美。

簋斋

知雨亭 发表于 2013-1-25 19:11 static/image/common/back.gif
俺看是纯粹市场区别
传统器是计对国内市场
外销器是针对国外市场

如果按市场分  外销的银器  迎合老外审美   只占外销的一部分，还有一部分 比如是海派的外销，大型的果篮 大型的南瓜 ，针对国外市场，
现在的价格都是很高的价格，正是这一批东西 支撑着现在的精品市场。但是这些 归类都是传统器。

簋斋

御瀑神仙草 发表于 2013-1-25 20:29 static/image/common/back.gif
有一次在一家古董店看古董，有国内来的古董商问我“你觉得这家店最有价值的是什么？”我告诉他是店里的北 ...

是的 ，每个人的审美标准不一样，这是没办法统一的 ，青菜罗卜 各有所爱。

簋斋

风荷不怨 发表于 2013-1-25 20:25 static/image/common/back.gif
传统器VS外销器 这两者本身是否就是一定对立呐？新人觉得要区别一样东西和另一样的东西，首先要看从什么角度 ...

不对立，只是很多东西介于两者之间，我自己很疑惑。没有一个定义。

藏者

管见：
中国外销银器 是中国在特定的时间段 以对外贸易为目的生产的这部分银器
传统银器，主要是指造型、题材、用途等都相对传统，符合国人审美和需求的这部分银器。

他们本来就是不同平面的定义，不重叠 也不包含。不能放在一起讲。