|
|

楼主 |
发表于 2012-2-23 14:48
|
显示全部楼层
本帖最后由 初窥莲玉 于 2012-2-23 15:00 编辑 $ o# k- ^* O7 n
) `3 I( }8 ^: x0 ]* m玫瑰---一个蝴蝶戒指偏偏叫个玫瑰的名字,你真是够了!{:soso__5699074779509617167_4:}! }( K3 U! W/ C2 @
o my luve's like a red,red rose7 R; b7 j) i. A4 H: f, h6 B
that's newly spring in june:
/ l! s% A+ J9 u1 \0 U6 n8 t吾爱吾爱玫瑰红,
9 r( A, T) F, `8 V六月初开韵晓风;
5 e. N& C; w* C0 B8 r8 [' E3 V- d- r1 A' U; G3 x0 A
as fair art thou,my bonnie lass.
* t+ D( ^! L' \so deep in luve am i:
0 A3 F. B/ @2 band i will luve thee still,my dear,6 I) \0 T- e- m2 B/ w+ k
till a'the seas gang dry.) c( S5 }: ~; ~9 v+ R% K
4 N* P9 T: b _: B
吾爱吾爱美而珠,
1 s) ]: G+ i5 p6 ]- O我心爱你永不渝,
$ n4 m7 _9 K0 l$ T; @3 W我心爱你永不渝,5 B4 Y( |9 A0 ]# _$ e, N
直到四海海水枯;
$ v( {( K7 J! Q7 e. y2 G
0 \) E' D; M6 W" ntill a'the seas gang dry,my dear,
- Q5 I. h/ f3 W/ ~* S4 F0 Wand the rocks melt wi'the sun;
3 X9 a3 O) ~$ e6 ^o i will luve thee still, my dear,1 V; A$ Z' U: Y/ x" H2 `; H. x
while the sands o'life shall run./ L' k* r1 m; T1 a' E. q' F/ a5 c
: V- S+ o% @8 q+ y8 S直到上苍枯四海," F' w, b0 I6 Q @' i: E3 ~
烧毁岩石化尘埃;
- V" p+ L1 |& Z2 a此情此爱永不停,
0 o. Z2 l" r+ E( D4 ~* g生命长在爱不衰。-------------------《a red,red rose 》by 罗伯特·彭斯
8 S2 x: ^3 G* ~/ N& g' c
. @# J D( A+ L h5 M$ w" |) F1 v- f5 ^
这个戒指似一朵团花,又似一只振翅欲飞的蝴蝶。 M' l; m& l, j7 L
蝴蝶逐花,玫瑰是震人心魂的美丽。
5 F) ^& i- K; ^, E, H" `/ E: M& K- L' [ x8 ^* k/ {7 s+ {
那些美了一生的人,身边总是不缺乏追求的蝴蝶的吧?2 D/ m v: V) Z- u6 X1 d {* g
现在的美人,没了美瞳,没了PS,没了拉长腿的广角镜头,仿佛出不了门似的。6 s: }6 F0 e( v* i4 L6 X" `
当年的美人,美得风情万种的红姑,美得雄雌莫辨的林青霞,美得肆意盎然的林嘉欣,美得幽怨哀艳,风拂青丝的王祖贤等等。& p( Z1 ~. r% V# \: _
这些个美人,总是不缺乏爱慕者的吧?( d! P+ ^0 w9 \4 O( i8 I% V9 n, ~. x
但是情路上的坎坷总是与美无关,或者说越是美,越乱花迷眼。天妒红颜仿佛是老天爷赐予你美貌,便夺去你称心如意的爱人一般。- D/ k8 h8 S+ ^! C1 @" J# ^$ H
反而是那些容貌尚可,清秀娴雅的女孩儿们,更容易找到自己的对先生。
/ I9 n6 G7 d. {' f' }2 K这些个美人就是玫瑰,不缺被爱,但她们快乐吗?未必。3 d/ k7 \5 M- N5 S, G
人一生真正快活的时光,不过是一吸一呼的时间。已经快乐过,还有什么不足?
. u2 Z0 S- |/ l! a
# n% j# g' j$ ~) t
. o \: O# C0 i# P/ `/ X* U* U( z5 r3 J, b: ?5 B, w* x
2 c) |0 J3 g4 C5 S5 k; C/ N. F$ n |
|